Posts (page 2)
"You are your own worst enemy."
Okay, I have been meaning to blog one thing that's 'fit to print' here during the 5-day weekend in September but I haven't- mainly because I have many other stuff going down IRL yo (yeah, although I have time to write complete nonsense in Japanese a while ago, I know:-).
"You need various lovers, for various aspects of yourself."
[Dear international readers; I'm going to write complete nonsense in my mother tongue here, the first time for me. Yes, I'm a bit tipsy. You won't be missing anything if you don't understand Japanese (^o^)]
かなり前に、このブログのバーチャルお隣さんであるソフィアさんに教えて頂いてアクセスカウンター(僕のブログを読んで下さってる方が、どこの国から何人くらいいるのか、が分かるやつです)を設置して以来、ずっと不思議に思っていることがあるのです。アクセス数1位は常に日本で、2位がアメリカなんですよね。アメリカが多いのは分るとして(ほぼ一貫して英語で書いてることもありますし)、日本が何で一番多いのだろう?と。日本人の方が辞書を引きながら読んで下さっているとは思えないし、(辞書引いてまで読みたくなるようなこと書いてないです(笑))辞書引かずにこのブログ読める人はもっと面白いもんがネットにはいくらでも転がってるし。と、考えると、恐らく日本に現在在住の外国の方が多いんではないかなー、と何となく想像してます。
てことは、多分このブログの読者で日本語のポストを読んでくださるのはバーチャルお隣さんのWHさんを含めても3人くらいでしょうね(^o^) そう考えると何か楽しいな、好き勝手なごたくを並べてもほとんどの人には単なる文字化けにしか見えねーんだよなきっと、うひゃひゃ、とか思っているんですが(笑) (実は最初のころ、ブログ自体をバイリンガルにしようと思って同じことを日本語と英語で書いたこともあるのですが、すぐにそんなめんどっちいことはやめちまいましたー)、まあ、日本語のポストを見て何かリアクションがあるかな、というのを見よう、というのがこのポストの趣旨なのです(何だそりゃ)。でも日本語でブログ書くなんてめんどくさいね。英語の世界より礼儀とかうるさいし(だからミクシィが嫌いなのです。いちいち全ての書き込みにレスなんてつけてられません)、しょせん「日本語のアタマで考える人たち」より外の世界の人々の考えに触れる機会はほぼゼロだし。まあ六本木エリアで働いてると、そこらへんのアフォな日本人よりよっぽど美しい日本語を話す外国の方が以外と多くてびっくりするんですけどね。
と、六本木の話を書いたら六本木で飲んでる知り合いから携帯にメールが飛んできました。これからスイス人の女の子をナンパするそうです。何でスイス人でなきゃいけないんでしょうね。まあ、このメールの書き方が悪いだけで、既に特定の女の子に照準は定められ、巡航ミサイルにはGPSの座標も入力済み、グラスに残った酒を空けたら発射スイッチに手を伸ばすだけ、と言いたいのでしょう、きっと(イチイチこんなメールを書いてる間に口説けばよさそうなもんですが。成功の確立は推して知るべしですね)。今は東京時間で夜中の1時半です(金曜の深夜っつーか土曜の早朝っつーか、そんな感じです)。退屈な連中(最近の俺とかさ(笑))はとっくに終電で街から姿を消し、六本木交差点の周辺が悪い子たちの色気でグルーヴし始める時間ですね。六本木のグルーヴ、というと僕はニューヨークやらベルリンやらサンクトペテルブルグやらからこの東京の不夜城に流れついた醒めた目のバーテンダーが、ちょっとシックなバーカウンターの後ろで卑猥なほど手慣れた手つきでシェイクするカクテルシェーカーを思い浮かべます。どこか遠い異国から輸入された訳ありビンテージのお酒を、24時間ぎらぎらネオンが輝くコンビニで最安値で叩き売られるチープなミネラルウォーターで割って、隠し味として過ぎゆく人生の時間と気付かぬ内に失われゆく若さの苦い風味を甘い毒のようにたらしこんだカクテル。上澄みの味に浮かれて死神とダンスできる間に心ゆくまで楽しむべきですね。隠し味の苦さが口に残るようになってきたら、もう苦笑いと共に卒業の潮時か、迎え酒をあおってピエロのふりを続けるか、選択することになるでしょう。
まあ、巡航ミサイルの狙いが逸れないことを願いましょう。そして最近は割と空車だらけの渋谷行きタクシーと、少子化と男子の草食化(笑)のせいで以前ほど盛況ではない様子の道玄坂のラブホテルにわずかでも客足が戻ることを祈りましょう。私はこのポストを保存したら「チャイルド44」て小説をもう少し読んで寝ますけどね。(この小説は超面白いです。日本語訳のできは知りませんが)
長文駄文で失礼しました。次回から普段どおり、英語の長文駄文に戻ります(苦笑)。ではまたー。
My kind neighbor jaklumen (oh wait, I'm afraid I forgot to add him to my 'hood; sorry! I will soon as I finish writing this) let me know that my recent post has made it to the Vox feature page (where you get "[something] is good" thing and some links to people's posts). I'm not sure the post in question deserves the honor, I was kind of typing out what was going through my head (namely, about how often I seem to end up wondering what that Russian dialogue means when I'm playing a video game, and about if this was a secret conspiracy to encourage more people in the world to learn Russian language). I'm pretty sure many people are writing more informative and interesting pieces... But hey, I'm not complaining:-)
Then I stopped and thought. I seem to recall my posts have been featured up there before; I may be missing some because I don't usually check that page (sorry Vox webmasters; I usually just update my blog or check what my neighbors are up to, sometimes I only do either of those two), but let's see, what I wrote about those burgers getting smaller, and a post about more people are willing to give up (at least a part of) their privacy to gain more security (or at least, feeling of security), and there was one more I think but I can't remember what that was. So- 3, 4 times at least? Is this many or few? Feels kinda many to me. And it's not like I post everyday.
So now I'm thinking: maybe at least one of the Vox Overlords is a regular here and reading my blog on, you know, regular basis! d(^o^)b Maybe I'm getting famous! Just kidding! :-P
It usually gets me uneasy when people's attention is on me; I prefer to hang back in the back and watch other people, studying their relations, how they interact with each other, and figure out who's kissing who's ass, who's the boasting type, who's got the real power/influence over the others, etc. But hey, unread blog is like a tree falling down that no one hears, right? (^o^)
... Or maybe I should start writing about how boring I am and see if that affects my chance of being featured up there :-P
Anyway the point is; if you are reading this, thank you for the honor, and thank you for your hard work to keep Vox rocking, keep it up! d(^o^)b
"I expect nothing from a man, and everything from a woman."
This is the first day of a long weekend in Japan. I may or may not be updating this blog often enough during these five days. I've got some plans but I am still feeling kind of funny (and coughing), I don't want to go around spreading this (potential) virus... so let's just see what happens.
Crap, I was going to write something completely different but instead I started to go blah blah blah about games and Russian language:-)
Seriously, is it? Maybe it's just me, but recently I notice many occasions in my gaming time where I'd go, "Huh? What did you say?" because they speak in Russian without any subtitles.
Man, it's only a year since Lehman meltdown!? Really??